121小说

手机浏览器扫描二维码访问

第1288章 突然好怀念那种感觉啊(第3页)

人嘛,谁不喜欢跟念旧的人交朋友?

……

2018年1月4日。

黄蜂队在结束与开拓者比赛后,便马不停蹄的赶往达拉斯。

这是一场背靠背比赛。

82场常规赛的密集赛程下,每支球队总要打几轮背靠背。

不过今天的达拉斯与往日不同。

因为达拉斯小牛队老板库班这天要正式宣布——俺们要改名字啦。

准确的说,是改中文译名。

英文名mavericks不做任何改动。

起因是这样的……

小牛队老板库班在造访中国后,听到自己的球队名字居然叫小牛?

当时就大为震惊,那表情像极了昆汀给主持人解释牛b的中文意义时的样子。  我特么一个大老板,干什么都喜欢大的,你们说我“小”是几个意思?

再说了,打东边来的那支球队,你们叫公牛,听着就威武霸气。

怎么打西边来了个球队,你们就叫小牛,你们寒碜谁呢?

“Noonewannabealittlecow!”

“俺们是在很不看好的情况下才赢得总冠军!”

“俺们是一支非常强壮、非常有韧性非常有攻击性的球队!”

“小牛,一听就不符合俺们的气质!”

“改名,必须改名!”

于是库班便向中国网友广泛征集球队中文名,最后挑选出三个待选名字——达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。

然后交由中国网友投票选择。

不得不说,库班这种行为赢得了中国广大球迷的喜爱,对达拉斯扩展中国市场起到了积极作用。

最终在中国球迷积极踊跃参与下,带有武侠气息和特立独行气质的“独行侠”胜出。

于是1月4日,库班正式宣布达拉斯小牛从此更名为达拉斯独行侠队……

那么问题来了,独行侠的队标都是一匹愤怒的马,当初为何会被翻译成小牛队呢?

苏君羊在直播间里给大家解释道:“最早将“mavericks”翻译成小牛队的是李壮。

李壮认为mavericks有一个中文释义为‘未打烙印的小牛’,就把这个词翻译成了达拉斯小牛队。

后来大家就一直小牛队小牛队的叫着,觉得还挺顺口。

这名字也就逐渐在球迷心里扎根了……”

寒门败家子  NBA:全能球场指挥官  反派的我碰上重生女主  开局觉醒系统成为三分之神  快穿宿主虐渣了  气疯!重生后全家跟我抢着宠老婆  带着战略仓库回大唐  NBA:落选秀专治联盟门面  重生刘宏,打造神圣大汉帝国  捡宝圣手  山村嫂子  我有来来医疗系统  北宋纨绔:开局狗头铡,包大人饶命  足球:终身禁赛,被迫闯荡欧洲  谁让你用怨力养邪神了?!  超级巨星,终结NBA小球时代  NBA:易帝重生带飞科比  开局成反贼,奖励燕云十八骑  NBA之我是传奇巨星  凌天战尊  

热门小说推荐
天道图书馆

天道图书馆

关于天道图书馆张悬穿越异界,成了一名光荣的教师,脑海中多出了一个神秘的图书馆。只要他看过的东西,无论人还是物,都能自动形成书籍,记录下对方各种各样的缺点,于是,他牛大了!教学生收徒弟,开堂授课,调教最强者,传授天下。灼阳大帝,你怎么不喜欢穿内裤啊?堂堂大帝,能不能注意点形象?玲珑仙子,你如果晚上再失眠,可以找我嘛,我这个人唱安眠曲很有一套的!还有你,乾坤魔君,能不能少吃点大葱,想把老子熏死吗?这是一个师道传承,培养指点世界最强者的牛逼拉风故事。ps已有完本拳皇异界纵横八神庵无尽丹田等书,热血文,质量保证,可入坑!...

逍遥潜龙(龙游艳界)

逍遥潜龙(龙游艳界)

一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...

我的绝美御姐老婆

我的绝美御姐老婆

聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...

时空冒险传奇

时空冒险传奇

我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...

每日热搜小说推荐