121小说

手机浏览器扫描二维码访问

第47部分（第2页）

我把身子往前靠了靠，对小姑娘司机说：“小姐，听说苏州话骂人都很好听，你能不能说两句来听！”

“呵呵，”小姑娘发出银铃般的小声，用标准的普通话说：“我从来不讲粗口骂人……”

曾子墨在旁边无着嘴笑我自讨没趣，但是我“贼心不死”，说：“没事，就几句，绝对不是粗口，你就当帮我翻译一下，就算被人骂我也不会被蒙在鼓里呀！”

“呵呵，”小姑娘又呵呵的笑起来，冲着车前的观后镜，对我说：“那我试试吧！”

“那，北京人急了，要动手了，说，‘我抽你丫的’，苏州话怎么说！？”我一语逗的曾子墨和小姑娘笑的花枝乱颤。

好一会儿，小姑娘笑毕了，说：“一般苏州话就说，‘阿要拨侬两记耳光嗒嗒’！”

我和曾子墨没听得太明白，只听懂个大概。

“俺，要，播，侬，两，记，耳，光…。。”我一字一句的照着念了一遍，“呵呵太有趣，后面还加了两个象声词，意思是两记耳光打的‘嗒嗒’的响！”我笑着说，“有意思，那我要热烈鼓掌，苏州话是不是说‘阿要鼓掌啪啪’？！”。

小姑娘差点笑的背过气去，幸好路上车还不多，没出大事。小姑娘笑够了以后说，说：“嗒嗒，不是象声词，是尝尝滋味的意思。。。。。。”

曾子墨听完，又忍不住笑起来了，说：“阿要鼓掌啪啪，侬要打鼓咚咚。。。。。”

我也觉得自己说的有点搞笑，瞪了曾子墨一眼，赶紧说：“哎呀，不管怎么样，还是没有北京话说起来爽！”

我想要是换作老赵这样嘲笑我，呵呵，我肯定会对他说，“侬要被抽哇哇！”，不知道这算不算性别歧视。

“不过苏州话里面也有这种象声词，比如鸭就是鸭连连，鸡就是鸡咕咕，猪就是猪噜噜羊就是羊咩咩……”小姑娘说的绘声绘色，我们也听的津津有味。

小姑娘说完了，曾子墨忍不住在后面偷笑。

“你笑什么？”我好奇的问。

“没什么了！”

“没什么还笑的这么开心，古人云‘独乐乐，与众乐乐，孰乐’，说出来大家开心！”我一定要曾子墨说。

“我们班有个北京人，说话老是带个‘丫’字，要是在苏州，肯定要教他人丫丫，呵呵……”说完曾子墨又忍不住笑起来。

这句话说的我有点尴尬，照她的说法，我们屋四个都是人丫丫了！呓，曾子墨这丫头今天怎么老和我作对？心里面老大的不爽。

“对了，小姐，我在车上听两个苏州人聊天，老说‘穷’，什么意思，苏州人不是很有钱吗？”

“‘穷’在苏州话里面是‘非常’的意思，比如我们苏州人说‘穷好’就是非常好的意思！”小姑娘说。

“哦，就是‘穷凶极恶’里面那个‘穷’的意思？”曾子墨问。

“嗯，对呀，就象北京人老爱说那个‘忒’一样！”小姑娘说。

“呵呵，那‘非常穷’在苏州话里面是不是说‘穷穷’？”我笑着说。

“不，应该是叫double穷，呵呵……”曾子墨说，可能和我呆久了，不知道什么时候曾子墨也变得这么搞笑了。

一路上欢声笑语，车已经到寒山寺了。小姑娘把车开的慢了一点，说：“这就是寒山寺了！”

我把玻璃窗摇下来认真的看了看，曾子墨则是把她的相机拿出来了，吓我一跳，是佳能EOS　Mark　II，佳能最顶级的单反相机，在国内也算的上最贵的了。

我的注意力立刻从寒山寺转移到曾子墨的相机上。我小心翼翼的摸了摸相机，说：“这是你的相机？”

“对呀，你见过这款相机？”曾子墨笑着说。

“没见过真的，只是听说过，汤姆就是用的这款相机！”我继续观摩着这款相机。

汤姆·布兰登伯是《美国国家地理杂志》的著名摄影记者，他发表在《美国国家地理杂志》上的很多照片就是这款佳能EOS　Mark　II拍的，这款相机在国内都要卖六万多，不要说我们这种一般学生，就算是专业摄影师这款相机也算是奢侈品。

爱上你不是我的错  爱上黑帮大少  爱的便当大作战  暗恋夫子的那些日子  冰焰侠侣  冲喜娘娘  暴君的陷阱  致深爱的林路先生[娱乐圈]  缠恋丑丫头  北漂女孩,不哭  单蠢宝贝  不是bt我不爱  报复计画  多情贝勒  都市魔神猎美传  毒郎君  丁香之恋  霸情交易  弦溺  又闻雷雨落