121小说

手机浏览器扫描二维码访问

第13章（第3页）

站在不远处看热闹的宛园书局的伙计见柳桑宁要走，他立即凑了过去，有些讨好地对柳桑宁说道：“柳娘子，我竟不知您的呼罗珊语竟如此之好。您说的这般好，可懂呼罗珊文字？”

柳桑宁先是点了点头，然后瞥了他一眼：“你可是有事想要问我？”

“是有事。”伙计高兴起来，搓了搓手，“想跟您做桩生意。”

“生意？”柳桑宁停下脚步，“什么生意？”

伙计朝旁边看了一眼，说道：“咱们掌柜的最近认识了一个呼罗珊的商人，他能从呼罗珊带那边的书过来。可咱们虽能买到书，可要找到能将书翻译得好的人却很难。你是不知道，如今咱们大雍也就皇家书局里能请到翻译呼罗珊语的能人，呼罗珊的书也就皇家书局能印。”

皇家书局其实是当朝三皇子名下的产业。虽是冠了皇家的名义，可它其实也同其他民间书局并无二样。唯一的优势，便是其老板人脉广阔，能拿到许多民间书局没有的书印来卖。

其他书局的人若是也想售卖，只能去皇家书局买下售卖权，之后拿到书后找人誊抄，是不允许自己雕版印刷的。当然，若是民间书局首发的书，皇家书局若想卖，也是如此。

但以上的规定只针对大雍本国作者所写的书。若是他国的书，便都可以买原书回来自行翻译后进行印刷。像婆娑国、新济国的书，同一本书可能会有两三个不同版本，是由不同的书局发售，只因懂这两个国家文字的大雍人是最多的。

可呼罗珊语就不同了，虽然会呼罗珊语的人也有一些，但懂文字的却少，只因呼罗珊的文字实在是难记。可偏偏，呼罗珊有两位大文人，他们写的书奇诡无比，却十分受欢迎，每次皇家书局印他们的书，卖得都特别好。其他书局自然是羡慕不已。

伙计继续道：“咱们掌柜的一直都想印呼罗珊国的书来卖，却头痛于寻不到能翻译的人。柳娘子若是愿意，这价钱自然是好商量的。”

若是以前，柳桑宁不一定会答应接这种活计。可今时不同往日，一来她离开了柳家，从现在起得自力更生；二来她手头银钱不够，总不能一直这么紧巴巴的过日子。三则她还需应付三个月后的考核，接这种活计还能顺带巩固她的呼罗珊语。

这么一想，她便点头道：“可以。要怎么合作？”

伙计一听有戏，立马要将人请进去。柳桑宁却摇头：“这会儿不行，我还得回鸿胪寺当值。不然这样，等我下值了再来寻你，届时详聊如何？”

伙计岂有不应的？他只怕她不肯来。

两人说定，心情都很不错。伙计更是热情地要送柳桑宁一段路，只是刚走没几步，柳桑宁迎面便遇上了一位「熟人」——

正是那日在窦家楼闹事的络腮胡，也就是婆娑国的皇子哈里耶。

哈里耶几乎是一眼就看到了她，一双阴鸷的眼睛紧盯着柳桑宁。柳桑宁没有避开他的目光，而是直直迎了上去。

此刻，一旁茶楼的二楼雅间里，王砚辞坐在窗边所有的事都尽收眼底。从柳桑宁出面解决纠纷开始，他便一直看着。

见着她处理得当，心中也是一动，觉得这小女娘倒是个悟性高的。

原本见柳桑宁要走，他也准备收回目光，岂料哈里耶竟也出现在这里。

王砚辞登时皱了眉头。一旁长伍有些担心说道：“这婆娑国皇子怎么也会在此？他不是被关押起来了吗？”

“早已过了五日。”王砚辞沉声。

长伍不由替柳桑宁感到倒霉，他问：“少爷，他俩不会又闹起来吧？咱们要不要出面？”

王砚辞沉吟片刻：“且先看看。”

第17章无耻的络腮胡

柳桑宁当作没有看到哈里耶，继续往前走，不料哈里耶却挡在了她面前。

“这位小娘子，咱们又见面了。”哈里耶看着柳桑宁，语气透着一股威胁之意，“没想到，咱们如此有缘。”

谁要跟你有缘。柳桑宁在心中吐槽，面上却是微微一笑：“不好意思，请问你是？”

哈里耶脸色微变，眼神里的阴鸷更甚。

他压低着声音：“前些日子在窦家楼我与小娘子有一面之缘，莫非小娘子记性如此之差，这就忘记了？”

柳桑宁一副恍然大悟的模样：“哦，原来是你啊。实在抱歉，你这大勇官话说得实在是……我一开始没太听懂呢。”

未命名无事录  遗书  忘了就好  [清穿同人] 清宫重生宠妃路  【海贼王】恋爱哪有一帆风顺  重生之风起1998  阿满  听说我们是对头[娱乐圈]  镇国太子  剑压万古方辰叶琳  良药  性爱成癮  心动难捱  被反霸凌系统攻略了  洞房夜，我被禁欲王爷连哄带骗  药人  秦月池  高手出山：绝色总裁送上门  万古剑尊方辰叶琳  乔木生烟